申真谞对决朴廷桓

　　2月10日，第24届LG杯朝鲜日报棋王战三番棋决赛将在韩国Lacasa酒店打响。韩国队在第20届LG杯姜东润九段夺冠后，连续3年败给中国棋手（党毅飞、谢尔豪、杨鼎新），本届比赛凭借申真谞和朴廷桓九段的出色发挥，韩国队时隔4年重新包揽LG杯冠亚军。

　　在本届比赛中，申真谞九段先后战胜廖元赫七段、芈昱廷九段、许嘉阳八段、柯洁九段；朴廷桓九段先后战胜童梦成七段、党毅飞九、彭立尧六段、陶欣然八段。两位选手均对中国选手在正赛中取得四连胜。

申真谞与朴廷桓握手

　　值得一提的是，这是朴廷桓九段自第19届LG杯夺冠后，时隔5年第二次晋级决赛，而申真谞九段则是首次进入到LG杯决赛当中。两位选手的总成绩是朴廷桓15胜4负申真谞，胜率是78.9%，朴廷桓遥遥领先。

　　申真谞九段表示：“最近通过人工智能分析朴廷桓的棋谱，学习起来似乎很有帮助，虽然与朴廷桓九段的决赛是一场艰难的比赛，但是之前已经准备好了长期对局和体力方面的准备，如果能够100%发挥出现有的实力的话，我认为互有胜负。”

　　朴廷桓九段则表示：“虽然在国内棋战决赛中与申真谞下过很多棋，但因为都是快棋，所以确实有些遗憾，此次决赛的三番棋的限制时间为3个小时，而且是韩国选手之间的对决，因此我想放下负担，真正一决胜负。”

　　LG杯决赛三番棋将于北京时间2月10、12、13日8时展开。

　　（文玄编译，原文：韩国乌鹭网）